My strategies for collecting information for specific tasks include using reliable sources, which means not using random information from some random website, and using google translate to help translate my sentences. Instead I use reliable sources such as word reference to help me translate single words from English to French.
As an active listener, I notice that while people are presenting their projects I pay attention and take notes while they speak. I also put away my work while they present instead of preparing for my own presentation.